McClung se formó en Georgetown y Texas Tech antes de iniciar su carrera profesional entre la NBA y la G League. Ha formado parte de las organizaciones de Los Angeles Lakers, Chicago Bulls, Golden State Warriors, Philadelphia 76ers, Orlando Magic e Indiana Pacers.
En la G League se ha consolidado como uno de los jugadores más determinantes de la competición. Rookie del Año en 2022 y MVP en dos ocasiones, la pasada temporada promedió 29,5 puntos y 7,6 asistencias con los Windy City Bulls, convirtiéndose además en el máximo anotador histórico de la competición. McClung es, además, tricampeón consecutivo del Concurso de Mates de la NBA.